In the past year or two I’ve had a handful of clients that had to either re-do tradeshow graphics or send in umpteen versions of the files because people kept finding things they wanted to change.
One company even had to re-do graphics two days before the show because the company’s name was misspelled. Uh-huh.
It happens all the time, of course. We send out proposals for projects and later find a few errors that we should have corrected. No one is immune from the grammatical and punctuation error disease.
So when I came across this in my in-box this morning from Todd Hunt, I thought I’d share it:
Julia Louis-Dreyfus, former star of “Seinfeld,”
received a star on the Hollywood Walk of Fame last week.Too bad they misspelled her name Luis Dreyfus (without the “o” and without the hyphen).
Hollywood honchos reportedly learned about the error only after a passer-by (no, not me — I wish) spotted it as workers were installing the star.
So they scrambled to create a temporary replacement in time for the ceremony, and promised to fix it permanently.
Reminded me of other stars whose names are often misspelled.
Ann-Margret (not Margaret — Swedish you know), and the hyphen is part of her name.
Ginger Rogers (not Rodgers).
And Katharine Hepburn
(not Katherine, Catherine or Catharine).
Todd is good at watching out for those types of things. His “Hunt’s Headlines” newsletter is always short, useful and entertaining (subscription information below).
No matter how often you look at a tradeshow graphic or brochure that’s going out for printing, getting one more set of eyes on it can’t hurt. Proofing by a couple of people is good, normal and usually adequate. But double-checking your double-checking is also good.
After all, when you miss something and the boo-boo goes out for public consumption, people WILL notice – at least some. And they’ll remember that mistake – and your company – and think “Why didn’t they proof that any better?”
HUNT’S HEADLINES is a free e-Letter from Todd Hunt, business humorist, speaker and author. Book him now to add fun to your next meeting and send members back to work smiling, with tips to improve communication and success. For information, http://www.toddhuntspeaker.com
photo copyright via Creative Commons by Yarl
Tweets that mention Misssspellings, Grammmmattical Errorrrs and other Miss Takes | Tradeshow Guy Blog -- Topsy.com ,
[…] This post was mentioned on Twitter by Yan-David Erlich. Yan-David Erlich said: Funny! And a good reminder. RT @tradeshowguy: How do you spell our company's name? Uh… [blog post]: http://budurl.com/u8lj […]
Mitch Tarr ,
We did a trade show a number of years ago where the marketing department prepped a new booth for us. Midway through the show, a prospect pointed out we had a typo in the headline of our booth. We all missed the spelling of ‘authentication’. What it said? ‘authentification’
Our solution. We covered the middle of the word with a keyboard (it was appropriate) and we were fine.
Tim Patterson ,
Reminds me of the time during my first radio job as a teenager when I voiced and produced a radio commercial and ended up mispronouncing a word. The boss went to great pains to point to me the correct pronunciation – and them write ASSUME on a piece of paper – and draw a line between the S/U and the U/M, saying “When you ASSUME you make an ASS out of U and ME.” He turned out not to be a very good boss…but memorable anyway!
Misssspellings, Grammmmattical Errorrrs and other Miss Takes « Expopedia ,
[…] May 12, 2010 In the past year or two I’ve had a handful of clients that had to either re-do tradeshow graphics or send in umpteen versions of the files because people kept finding things they wanted to change. One company even had to re-do graphics two days … Continue reading … […]
Bruce ,
We did a trade show a number of years ago where the marketing department prepped a new booth for us. Midway through the show, a prospect pointed out we had a typo in the headline of our booth. We all missed the spelling of ‘authentication’. What it said? ‘authentification’
Our solution. We covered the middle of the word with a keyboard (it was appropriate) and we were fine.
Emily ,
We did a trade show a number of years ago where the marketing department prepped a new booth for us. Midway through the show, a prospect pointed out we had a typo in the headline of our booth. We all missed the spelling of ‘authentication’. What it said? ‘authentification’
Our solution. We covered the middle of the word with a keyboard (it was appropriate) and we were fine.